対象製品DD-100A / DD-200A

※一部の画像・動画には旧デザインのパッケージが使用されています。現在のパッケージとは色・デザインが異なる場合がありますが、製品の仕様・使用方法に変更はありません。

製品について

DDシリーズは、水中ポンプを内蔵したUSB給電式の電動スポンジフィルターです。

DC 5V対応のUSB電源に接続することで、エアポンプを使用せずに水槽内の水を循環させ、スポンジろ過を行います。

スポンジによる生物ろ過に加え、ろ材ケースにお好みのろ材を追加することで、飼育環境に合わせたろ過構成に調整できます。

DD-100AとDD-200Aは基本構造と使用方法が共通です。DD-200AはDD-100Aよりスポンジ部と本体幅が大きいモデルです。

※USB電源アダプター・ろ材は付属しておりません。必要に応じて別途ご用意ください。

主な特長

USB給電式

DC 5V対応のUSB電源アダプターまたはモバイルバッテリーから給電できます。

※USB電源アダプターは付属しておりません。

エアポンプ不要

水中ポンプを内蔵しているため、エアポンプやエアチューブを接続する必要がありません。

水中ポンプで水を循環させながら、スポンジおよびろ材ケースを通してろ過します。

スポンジによる生物ろ過

スポンジ表面は、ろ過バクテリアの定着場所として機能します。

水槽内の水をスポンジに通すことで、生物ろ過をサポートします。

ろ材ケース搭載

ろ材ケースには、リングろ材やセラミックろ材など、お好みのろ材を追加できます。

飼育する生体や水質に合わせて、ろ材を選択してください。

※ろ材は付属しておりません。

お手入れしやすい構造

スポンジ、ろ材ケース、水中ポンプ、パイプなどを取り外してお手入れできます。

定期的なお手入れにより、安定した水流とろ過性能を維持できます。

各部名称

組立方法

STEP 1　内容物を確認する

STEP 2　本体を組み立てる

取扱方法・組立動画

（動画を埋め込み）

DDシリーズの組立方法、設置方法、使用方法、お手入れ方法は、動画でもご確認いただけます。

電源について

DDシリーズは、DC 5V USB給電式です。

DC 5V出力に対応したUSB電源アダプターまたはモバイルバッテリーをご使用ください。

USB電源機器は、水槽から離れた、水がかからない安定した場所に設置してください。

※USB電源アダプターは付属しておりません。

※記載寸法は目安です。製品には若干の個体差が生じる場合があります。

付属していないもの

• USB電源アダプター
• ろ材

※エアポンプおよびエアチューブは、本製品の使用には必要ありません。

安全上のご注意

ご使用前に必ずお読みいただき、正しく安全にご使用ください。

警告

重大な事故や故障を防ぐため、必ずお守りください。

USB接続部を水に濡らさない

USB端子、USB電源アダプター、モバイルバッテリーなどの電源接続部を、水に濡らしたり水中に入れたりしないでください。

電源機器および接続部は、水槽から離れた場所に設置してください。

濡れた手で電源を操作しない

USB端子の抜き差しや電源機器の操作は、乾いた手で行ってください。

空運転をしない

水中ポンプは必ず水中で使用してください。

水のない状態や水位が不足した状態で水中ポンプを作動させないでください。

お手入れの前に電源を切る

スポンジ、ろ材ケース、水中ポンプ、パイプなどのお手入れや取り外しを行う場合は、事前にUSB電源を外してください。

異常時は使用を中止する

異音、異臭、異常な発熱、水中ポンプの停止、USBケーブルや端子の破損などが確認された場合は、直ちに使用を中止し、USB電源を外してください。

分解・改造をしない

製品を分解、修理、改造したり、本来の用途以外に使用したりしないでください。

注意

製品の故障や破損を防ぐため、以下の事項をお守りください。

適切な水位で使用する

水中ポンプが十分に水中へ入った状態で使用してください。

水位が低下した場合は、適切な位置まで水を補充してください。

通水部分を塞がない

吸水部、吐出口、通水口などを、底砂、ろ材、装飾物などで塞がないでください。

水流が弱くなった場合は、スポンジや水中ポンプに汚れや目詰まりがないか確認してください。

USBケーブルを傷めない

USBケーブルを強く引っ張ったり、無理に曲げたり、水槽や家具などの下に挟んだりしないでください。

USB端子を抜く場合は、ケーブルではなく端子部分を持ってください。

屋内で使用する

本品は屋内の観賞魚・観賞エビ飼育用です。

屋外や用途以外の目的には使用しないでください。

安定した場所で使用する

本体を固定吸盤で確実に固定し、不安定な状態で使用しないでください。

お子様が使用する場合

お子様が設置、使用、お手入れを行う場合は、必ず大人の方の監督のもとで行ってください。

お手入れ方法

お手入れを行う前に、必ずUSB電源を外してください。

スポンジフィルター

スポンジが汚れた場合は、取り外して飼育水で軽くすすいでください。

ろ過バクテリアを維持するため、水道水による過度な洗浄は避けてください。

ろ材ケース

ろ材ケースを取り外し、内部の汚れや目詰まりを確認してください。

ろ材を使用している場合は、ろ材の特性や使用状況に合わせて、お手入れまたは交換を行ってください。

水中ポンプ

水流が弱くなった場合は、水中ポンプや吸水部にゴミ、底砂、汚れなどが付着していないか確認してください。
必要に応じて水中ポンプを取り外し、USB端子などの電源接続部を濡らさないよう注意しながら、付着した汚れを水で洗い流してください。

パイプ・吐出口

汚れや付着物によって水流が低下している場合は、パイプや吐出口を取り外して水洗いしてください。

各部品を十分に確認してから、正しく組み立て直してください。

よくあるご質問

USB電源アダプターは付属していますか？

いいえ。

USB電源アダプターは付属しておりません。

DC 5V対応のUSB電源をご用意ください。

モバイルバッテリーでも使用できますか？

DC 5V出力に対応したモバイルバッテリーから給電できます。

モバイルバッテリー本体およびUSB接続部は、水がかからない安定した場所に設置してください。

エアポンプは必要ですか？

必要ありません。

DDシリーズは水中ポンプを内蔵しているため、エアポンプを接続せずに使用できます。

ろ材は付属していますか？

いいえ。

ろ材は付属しておりません。

用途に応じて、市販のろ材をご使用ください。

ろ材を入れなくても使用できますか？

はい。

スポンジフィルターとして使用できます。

必要に応じて、ろ材ケースにお好みのろ材を追加してください。

水中ポンプが動きません

以下の項目をご確認ください。

• 水中ポンプが十分に水中へ入っているか
• USB電源が正しく接続されているか
• 使用しているUSB電源がDC 5Vに対応しているか
• 水中ポンプにゴミや異物が詰まっていないか
• USBケーブルや接続部に破損がないか
• モバイルバッテリーの電源が切れていないか

異音、異臭、異常な発熱、破損などが確認された場合は、使用を中止してください。

水流が弱くなりました

スポンジ、水中ポンプ、吸水部、パイプ、吐出口などに、汚れや目詰まりがないか確認してください。

必要に応じてお手入れを行ってください。

また、ろ材を詰めすぎていないか確認してください。

水中ポンプを水槽の外で動作確認できますか？

できません。

水中ポンプは必ず水中で使用してください。

空運転はしないでください。

水流の方向を調整できますか？

はい。

吐出口の方向と伸縮パイプの高さを、水槽の大きさや飼育環境に合わせて調整できます。

水が水槽外へ飛び出さない方向に調整してください。